새로운 오키나와 관광 빈가타와 류큐 하리코 그리고 오키나와 연극（한국어 통역 가이드）

【설정 기간】
공예 체험 2월 11일（9:30~16:30）+오키나와 연극 2월 12일（① 17:00~ 또는 ② 19:00~）
*오키나와 연극 감상 스케줄을 선택해서 구입하세요.

• 류큐 공예품인 빈가타(다채로운 무늬의 염색 천)와 류큐 장식(하리코)을 오전과 오후에 각각 1개씩 제작한 후, 다국어 가이드와 함께 오키나와 연극을 감상하며 류큐 공예에 몰입하고 오키나와의 오락을 모국어로 즐길 수 있는 문화 관광 상품.

 • 빈가타는 예능 상연의 배경막으로 사용되며, 류큐 하리코는 예능의 등장인물을 본뜬 장난감으로 사랑받아 온 류큐에서 전해 내려오는 류큐 공예품입니다. 빈가타로 배경막을, 류큐 하리코로 오키나와 연극의 등장인물을 각각 제작하여 두 공예품을 조합하여 한 쌍의 공예품을 제작합니다. 류큐 공예품 2개가 한 세트가 되는 공예품은 지금까지 제작된 적이 없으며, 각 체험이 상호 작용하며 류큐의 공예 문화를 "손으로 직접" 체험할 수 있는 높은 문화 체험 가치가 특징입니다.

• 오키나와 연극은 TV나 영화와 같은 오락이 없던 시대의 오키나와 주민의 가장 큰 오락으로, 초보자도 즐길 수 있는 것이 특징입니다. 대사의 오키나와어를 5개 언어(중국어 간체자, 중국어 번체자, 한국어, 영어, 일본어)로 된 감상 가이드를 들으며 감상하실 수 있습니다. 오키나와 연극의 다국어 가이드 감상은 오키나와 현내에서도 당 법인만이 제공하고 있으며, 오키나와어를 구사하는 사람과 동등한 수준의 높은 수준의 감상 체험으로 오키나와 고유의 오락을 깊이 있게 즐길 수 있습니다.

【문화 관광이란】
・일본에서는, 「문화에 대한 이해를 깊게 하는 것을 목적으로 하는 관광」을 문화 관광이라고 정의하고 있습니다.
・문화에 대한 지적 호기심을 채우는 것으로 만족감을 얻을 수 있는 것이 특징의 하나로, 지역의 문화를 깊이 이해・체험하고 싶은 분에게 추천하는 관광 상품입니다.

【서스테이너블 관광에의 대처】
매출은 류큐 공예, 오키나와 연극, 류큐 언어의 보존·계승에 대하고 있습니다. 환원 상황은 여기에서 확인하실 수 있습니다.

①공예체험자수：체험자가 많을수록 류큐 공예(빈가타, 류큐 하리코)가 보존되고 계승됩니다.

②오키나와 연극 상연 일수：오키나와 연극의 상연 일수가 많을수록 오키나와 연극이 보존되고 계승됩니다.

③류큐언어：저장 동영상 개수・계속일수

④류큐언어：계승자수・계승점수

【집합 장소】
・공예 체험: 오키나와 공예의 숲(도미조시 도미조 1114-1)
・오키나와 연극: 팔레트 시민 극장(오키나와현 나하시 쿠모지 1-1-1 팔레트 쿠모지 9F)    

【코스 내용】
①현지 집합~9:15: 시작 시간 15분 전인 9시15분까지 현지에 오시기 바랍니다.
②공예 체험(오전) 9:30~12:30: 빈가타 또는 류큐 하리코 중 하나를 제작합니다. 제작 순서가 달라도 체험 가치에는 영향이 없습니다.
③점심 12:30~13:30: 인접 시설의 가라테 회관 또는 시설 내 별실에서 점심을 드실 수 있습니다.
④공예 체험(오후) 13:30~16:30: 오전에 제작하지 않은 빈가타 또는 류큐 하리코 중 하나를 제작합니다. 오전과 오후에 제작한 공예품을 조합하여 공예품 "빈카다와 류큐 하리코" 가 완성합니다.
⑤현지 해산 16:30~：제작한 공예품은 가져가실 수 있습니다. 인접 시설 "가라테 회관" 은 18:00(마지막 입장 17:30)까지이므로 관심이 있으신 분은 방문해 주시기 바랍니다. (관람료 별도 요금)
⑥오키나와 연극 감상(2일차만 실시・①17:00～18:00 ②19:00～20:00): 공연 시작 15분 전에 공연장에 오시기 바랍니다. 플랜 1~3의 모든 참가자가 관람하실 수 있습니다.

【주의사항】
빈가타 배경막은, '신시'라고 불리는 끝에 바늘이 달린 두 개의 가느다란 대나무 막대로 팽팽하게 고정합니다. 신시로 빈가타 배경막을 고정할 때에는 신시가 튀지 않도록 주의하여 다루시고, 끝부분의 바늘에 충분히 주의해 주십시오.

【취소 수수료】
・실시일부터 10일 전까지의 취소：무료
・실시일부터 9~5일 전까지의 취소：체험 요금의 20%
・실시일부터 4~2일 전까지의 취소：체험 요금의 50%
・여행 전날 및 당일의 취소 또는 무연락 불참: 체험 요금의 100%